Jag har en THEC64 MINI, men jag vet ej om man kan byta Chargen, men man måste väl byta Kernal också, ty tangentmappningen måste väl lagras där, men möjligen räcker det att redigera någon vkm fil. Det finns ett forum för dem som hackar firmware på Minin:
http://c64minicommunity.freeforums.net/Den stödjer inte svenskt eller nordiskt tangentbord, men inställningen spanskt tangentbord fungerar ganska bra med fysiskt svenskt tangentbord, men då kan man ändå bara skriva normala PETSCII utan svenska tecken.
THEC64 MINI är egentligen en Linux-dator som använder emulatorn VICE 2.4.
Jag höll på med att hacka tangentbordsmappningen på en annan emulator för Raspberry Pi: Combian, men fick annat att göra:
http://thec64community.online/thread/282/sdl-sym-es-vkm